La relecture-correction de manuscrits
La relecture-correction de manuscrits
Pour des textes sans fautes, cohérents et agréables à lire, confiez vos manuscrits à une experte de la langue française
Pour des textes sans fautes, cohérents et agréables à lire, confiez vos manuscrits à une experte de la langue française
Pour tout type de manuscrits, ces prestations sont destinées aux :
auteurs et autrices indépendant.e.s
Ça y est, l’écriture de votre livre est terminée, mais à force de vous relire, vous ne voyez plus vos fautes ni les incohérences, et vous n’êtes pas sûr.e d’avoir correctement mis en page vos dialogues… Désormais vous vous sentez submergé.e par la quantité de corrections à apporter à votre texte et vous avez besoin d’un regard extérieur et professionnel.
Avant de proposer votre manuscrit à une maison d’édition ou de l’autoéditer, qu’il s’agisse d’un roman, d’une nouvelle, d’une biographie ou d’un essai, je vous aide à perfectionner votre livre, grâce à une correction adaptée à vos besoins, tout en respectant votre style.
Ainsi, pour votre manuscrit, je propose deux types de correction :
- la préparation de copie (une correction approfondie)
- la relecture (une correction simple)
Le détail de ces prestations est développé plus bas.
Gage de qualité
Rigueur, concentration, sens du détail et œil de lynx. En bref : je traque toutes les fautes pour vous rendre un texte prêt à être publié.
Pour tout type de manuscrits, ces prestations sont destinées aux :
maisons d’édition
Vos correctrices habituelles ne sont pas disponibles et vous avez des délais à tenir ?
En mettant à votre disposition mes compétences et mon sens du détail pour des préparations de copie sur Word, je vous rends des manuscrits sans fautes, tout en respectant votre charte éditoriale et vos délais.
Des relectures sur épreuves sont également possibles au format pdf.
La préparation de copie ou correction approfondie de manuscrits
(formule excellence)
C’est la première étape de votre parcours : elle est essentielle pour garantir la clarté et la fluidité de votre texte.
Pour commencer, je corrige toutes les erreurs de grammaire, d’orthographe, de conjugaison, de syntaxe et de ponctuation. Grâce à des commentaires dans la marge, je vous alerte également sur les redondances, les anglicismes, les formulations maladroites. De plus, je propose des reformulations en commentaire lorsque c’est nécessaire.
C’est à cette étape que l’on doit vérifier les informations, comme les dates, les lieux, la graphie des noms propres. J’applique les règles de typographie (l’emploi des majuscules, le contrôle des doubles espaces, etc.). Et pour finir, je vérifie la cohérence et la clarté de votre texte, et porte une attention particulière à l’harmonie du document.
- Correction simple
- Propositions de reformulation
- Vérification des informations
- Règles de typographie
- Cohérence et clarté
La relecture ou correction simple de manuscrits
(formule basique)
La relecture est un gage de qualité et votre manuscrit mérite une relecture attentive et professionnelle.
Cette étape intervient lorsque votre texte a déjà été corrigé par un.e de mes collègues ou si vous avez une bonne maîtrise de la langue française. Vous tenez néanmoins à avoir un autre regard sur votre texte, car il vaut mieux plusieurs relectures par différentes personnes, plutôt que de laisser des fautes dans votre manuscrit.
Dans ce cas, mon travail consiste à éliminer toute coquille, en vérifiant l’orthographe, la grammaire, la conjugaison et la ponctuation. Lors de cette étape, il n’est plus question d’apporter des modifications majeures à votre manuscrit.
Je veille aussi à la bonne application des règles de typographie, tout en vérifiant l’harmonisation des choix typographiques (notamment les titres des chapitres, l’utilisation de l’italique, etc.) qui ont été faits.
- Orthographe, grammaire, conjugaison
- Ponctuation
- Règles de typographie
La préparation de copie ou correction approfondie de manuscrits
(formule excellence)
C’est la première étape de votre parcours : elle est essentielle pour garantir la clarté et la fluidité de votre texte.
Je corrige toutes les erreurs de grammaire, d’orthographe, de conjugaison, de syntaxe et de ponctuation. Je vous alerte également sur les redondances, les anglicismes, les formulations maladroites. Je propose des reformulations en commentaire lorsque c’est nécessaire.
C’est à cette étape que l’on doit vérifier les informations, comme les dates, les lieux, la graphie des noms propres. J’applique les règles de typographie (l’emploi des majuscules, le contrôle des doubles espaces, etc.). Pour finir, je vérifie la cohérence et la clarté de votre texte, et je porte une attention particulière à l’harmonie du document.
- Correction simple
- Propositions de reformulation
- Vérification des informations
- Règles de typographie
- Cohérence et clarté
La relecture ou correction simple de manuscrits
(formule basique)
La relecture est un gage de qualité et votre manuscrit mérite une relecture attentive et professionnelle.
Cette étape intervient lorsque votre texte a déjà été corrigé par un.e de mes collègues ou si vous avez une excellente maîtrise de la langue française.
Mon travail consiste à éliminer toute coquille, en vérifiant l’orthographe, la grammaire, la conjugaison et la ponctuation. Lors de cette étape, il n’est plus question d’apporter des modifications majeures à votre texte.
Je veille aussi à la bonne application des règles de typographie, tout en vérifiant l’harmonisation des choix typographiques (notamment les titres des chapitres, l’utilisation de l’italique, etc.) qui ont été faits.
- Orthographe, grammaire, conjugaison
- Ponctuation
- Règles de typographie
Expertise
Je décèle rapidement vos difficultés pour mieux les corriger. Aucune intervention de l'IA ni d'un logiciel de correction.
Respect de votre texte
Votre voix est unique. Je vous aide à affiner votre écriture, tout en respectant votre style.
Attention dédiée
Pour ne rater aucun détail de votre histoire et maintenir ma concentration, je travaille sur un projet à la fois.